Some common causes of infertility in men include: – Hormonal imbalance. – Smoking. – Overheating of the testicles caused by exercise, hot water, tight clothing, excessive sitting (truck drivers) and other conditions and situations. – Cancer medications and radiation therapy. ...